Авторизация
 

Пра што пісалі з фронту землякі на Міёршчыну

О чём писали с фронта земляки на МиорщинуУ музейных фондах і сямейных архівах захоўваюцца пісьмы салдат, дасланыя дадому з франтоў Вялікай Айчыннай вайны. Жаўцее папера, блякнуць рукапісныя радкі. Ад таго пісьмы яшчэ больш каштоўныя і цікавыя.

 

 

"Здравствуй, дорогая супруга Варя…"

 

На выставе "Буду памятаць!" у раённым гісторыка-этнаграфічным музеі размешчаны два пісьмы ў вёску Касабукі 2 Мікалаёўскага сельсавета. Імя адрасанта — Павел Пачопка. Пісаў сваёй жонцы Варвары. Адно пісьмо адпраўлена ў жніўні, другое ў верасні 1944 года. 

 

Пажоўклыя лісткі паперы складзены ўчатыры. Шмат дзе на згібах і па краях папера парвана. Уверсе невялікім шрыфтом і чырвоным курсівам надрукавана — "Смерть немецким захватчикам!"
Асцярожна разгортваю вестку з вайны. Почырк неразборлівы. Напісаны алоўкам тэкст без знакаў прыпынку зразумець складана. Асобныя словы скарочаны.


"… Здравствуй, дорогая супруга Варя … посылаю супружеский привет и желаю всего хорошего вашей жизни еще клан наследнику … и кланс своей мамаше … еще уведомляю дорогая супруга что я убежал от немцев нахожусь теперь в Красной армии нахожусь в Латвии … еще дорогая супруга гляди за своим сыном Лёней он будет ваш кормитель … жив и здоров того и вам пожелаю Пока До свидания ваш муж Павел Пачопко".
Пра тое, як склаўся лёс Паўла Пачопкі, інфармацыі ў музеі няма. У кнізе "Памяць" звесткі пра франтавіка з вёскі Касабукі 2 Мікалаёўскага сельсавета адсутнічаюць.

 

О чём писали с фронта земляки на Миорщину"Целую вас всех крепко"

Захоўваюцца ў фондах раённага музея два пісьмы салдата-франтавіка Пятра Лакоткі з вёскі Ільмовікі былога Мальцаўскага сельсавета. Адно адрасавана сястры Лідзе ў вёску Даўгінава. 

Пісьмо складзена трохвугольнікам. Час не сцёр чарніл. Почырк разборлівы, пісьмо чытаецца лёгка. Нягледзячы на шматлікія арфаграфічныя памылкі. У вестках з вайны мае значэнне толькі змест.
Надрукуем пісьмо па правілах арфаграфіі і пунктуацыі.


"Дня 24/ІІІ 1945 года.
Здравствуй, дорогая сестра Лида. Шлю тебе низкий привет. Я, слава Богу, пока жив и здоров. Я нахожусь в Красной Армии. Прошу, дорогая сестра, передай привет в Ильмовики. Папе, маме … и всем остальным. Пока что больше писать нечего. Затем до свидания. Оставайтесь живы и здоровы. Целую вас всех крепко.
Твой брат Пётр Лакотко.


Знакомые со мной есть. Из Слободы Лях Серафим и из Барсуков Томашевич Михаил".
Другое пісьмо адрасавану бацьку Ігнату Ігнатавічу ў Ільмовікі. Пётр піша, што знаходзіцца ва Усходняй Прусіі і спадзяецца хутка вярнуцца дадому.
Захоўваецца паведамленне бацьку Пятра Лакоткі з датай 30.09.46 пра тое, што яго сын прапаў без вестак у маі 1945 года.
Прозвішча земляка змешчана і ў кнізе "Памяць". Там жа ёсць звесткі пра яго знаёмага Серафіма Ляха са Слабады. Указана, што ён загінуў 24 красавіка 1945 года ў пасёлку Пілау ў Германіі. Інфармацыя пра Міхаіла Тамашэвіча ў кнізе "Памяць" адсутнічае.

 

Паштовая картка з Зэльвы

На абеліску ў вёсцы Сіцькова ёсць прозвішча Мікалая Васільевіча Федарца. У кнізе "Памяць" таксама. У раздзеле "Загінуўшыя воіны-землякі":

"Федарэц Мікалай Васільевіч, н. у 1914 годзе, рад., стралок, п\я 48, г. Зэльва, прапаў без вестак 9.1944."
Вясной 1944-га дадому ў Капыльшчына ад франтавіка прыйшла паштоўка. Яна захоўваецца ў музеі Сіцькоўскай школы. Загадвае ім пляменніца зніклага салдата Раіса Шымуковіч. Вось што яна расказвае пра лёс свайго дзядзькі і змест адзінай дасланай дадому весткі з вайны:
-- Мой тата Аляксандр і дзядзька Мікалай былі роднымі братамі. Жылі ў Капыльшчыне, працавалі на сваёй зямлі. Іх бацькі мелі вялікую гаспадарку, наймалі работнікаў. Вясной 1939 года братоў прызвалі ў польскую армію. Трапілі ў розныя часці. Служылі нядоўга. У верасні тэрыторыя Заходняй Беларусі адышла да Савецкага Саюза. Адносіны палякаў да беларускіх салдат змяніліся. Ім не давяралі, не дазвалялі ўдзельнічаць у баях. Аляксандр трапіў на Урал і там усю вайну працаваў у тыле. У родныя мясціны вярнуўся ў 1946-м. Мікалая з польскага войска адправілі дадому. Ён ажаніўся з каханай дзяўчынай Таццянай. Шчасце было нядоўгім. У пачатку Вялікай Айчыннай вайны Мікалая забралі на фронт. У лютым 1942 года Таццяна нарадзіла сына і назвала яго імем бацькі. Мікалай яго так і не пабачыў.


На паштовай картцы, якая прыйшла ў Капыльшчына вясной 1944 года, указаны адрас — Зэльва. Мікалай пісаў, што жывы і здаровы, што размясціліся яны ў летніх бараках, харчуюцца разам, атрымалі казённае адзенне, але сваё таксама пры іх; што сумуе па доме. Невядома, што здарылася з ім пасля. Да гэтага часу лічыцца зніклым без вестак.


У пасляваенны час майго дзеда маглі раскулачыць. Але пашкадавалі з-за таго, што сын не вярнуўся з фронту. Можна сказаць, так зніклы салдат выратаваў свайго бацьку.
Сын Мікалая жыве ў Капыльшчыне. Сёлета адзначыў 75-гадовы юбілей. У яго дзве дарослыя дачкі. Адна жыве ў Літве, другая ў Швейцарыі. Унукаў трое. Прыязджаюць у вёску, але часцей трымаюць сувязь праз скайп.

 

Кацярына РЫНКЕВІЧ.

На здымках: пісьмы землякоў-франтавікоў.

 

 

 

скачать dle 11.3
рейтинг: 
Пакінуць каментар
иконка
Наведвальнікі, змешчаныя ў групе Гости, не могуць пакідаць каментары да дадзенай публікацыі.
Мы ў сацыяльных сетках
  • Вконтакте
  • Facebook
  • OK
  • Камэнтуюць
  • Актуальна
  • Чытанае

Рэцыдыў

  • 09 ноябрь 2010, 11:17
  • 75 652
  • 0

Інвестыцыйны форум

  • 23 сентябрь 2011, 10:05
  • 33 687
  • 1

Кандыдатамі жадаюць стаць

  • 21 август 2012, 15:30
  • 12 338
  • 0

Пераброддзе 2012. Погляд вучонага

  • 31 август 2012, 15:19
  • 11 366
  • 0

Злавілі рыбку, ды… залатую

  • 28 февраль 2011, 16:16
  • 10 922
  • 0

  • 11 февраль 2011, 11:20
  • 10 357
  • 0

Вагон "вярнуўся"

  • 11 июнь 2013, 10:04
  • 0
  • 2

Пра тых, хто акты рэгіструе

  • 19 декабрь 2012, 09:24
  • 0
  • 2

Трагічны люты

  • 01 март 2011, 09:00
  • 3 865
  • 2
Курс валют в Беларусь
Святы
Праздники БеларусиБлижайшие праздники Беларуси

Православные праздникиБлижайшие православные праздники

Католические праздникиБлижайшие католические праздники

Именины 23 сентября 2017
Андрей, Василий, Гавриил, Глеб, Евгений, Иван, Климент, Константин, Николай, Павел, Петр, Татьяна, Семен

Именины 22 сентября 2017
Александр, Алексей, Василий, Григорий, Дмитрий, Захар, Иосиф, Никита, Сергей, Анна, Афанасий

Госці краін
free counters
Партнеры сайта